Curriculum vitae

Il curriculum vitae è probabilmente il documento più importante di una candidatura. Ma come si scrive un curriculum? Come funziona? Che tu voglia fare un tirocinio, iniziare una formazione o cercare un lavoro estivo, il modo in cui ti candidi è importante: un curriculum ben scritto può davvero fare la differenza!

Qui scoprirai come scrivere correttamente un curriculum vitae e a cosa dovresti prestare attenzione.

Che cos’è un curriculum vitae?

Un curriculum vitae (chiamato anche CV) è una panoramica dei tuoi dati personali, del tuo percorso scolastico e professionale e delle tue competenze. I datori e le datrici di lavoro spesso guardano per prima cosa il curriculum, quindi è importante che sia chiaro, ordinato e senza errori!

Cosa deve contenere?

Il tuo curriculum dovrebbe avere una struttura chiara. Ecco le sezioni più importanti:

🧑 Dati personali:

  • Nome e cognome
  • Indirizzo
  • Numero di telefono
  • Indirizzo e-mail
  • (Facoltativo: data di nascita, cittadinanza)

🏫 Percorso scolastico e universitario (partendo dall’esperienza più recente)

  • Nome della scuola/università
  • Titolo di studio conseguito (ad es. maturità, laurea…) oppure data prevista del diploma o della laurea, se stai ancora studiando

💼 Esperienze pratiche e professionali:

  • Tirocini, lavori occasionali o attività di volontariato
  • Nome dell’azienda o dell’organizzazione
  • Periodo (mese/anno – mese/anno)
  • Mansioni e attività svolte

✨ Conoscenze e competenze particolari:

  • Lingue (ad es. inglese – buono, francese – conoscenze di base)
  • Competenze informatiche (ad es. Word, Excel, Photoshop)
  • Altre competenze rilevanti (ad es. patente di guida, competenze sui social media)

🎨 Hobby e interessi:

Qui puoi mostrare cosa ti caratterizza! Sport, musica, gaming, scrittura creativa: tutto ciò che ti rappresenta e che magari può essere utile anche per il lavoro.


📸 Foto per la candidatura

Una foto professionale non è obbligatoria, ma spesso è apprezzata.

Fai attenzione a: sfondo neutro, buona illuminazione ed espressione amichevole.licher, natürlicher Gesichtsausdruck, angemessene Kleidung (z. B. Hemd/Bluse, keine Freizeitkleidung), Kein Selfie – besser ein professionelles Foto oder ein gut gemachtes Bild mit einer Kamera

L’Europass è probabilmente uno dei modelli di curriculum vitae più conosciuti. Qui trovi un modello aggiornato.

Consigli importanti per scrivere il curriculum vitae

Breve e conciso: 1 pagina, massimo 2, sono più che sufficienti.

🗂️ Struttura chiara: titoli ben visibili e un layout uniforme sono importanti.

✍️ Niente errori di ortografia: fai rileggere il tuo curriculum a qualcuno!

🤝 Sii sincero/a: non esagerare – al più tardi durante il colloquio di lavoro potrebbe venire fuori.

📑 Formato PDF: invialo sempre in PDF, così la formattazione rimane invariata.

YOUTH TIP: Hai bisogno di aiuto per scrivere il tuo curriculum vitae? Rivolgiti a JugendCoachingGiovani!

Simply Complicated

In questa puntata di “Simply Complicated”, Elisabeth Oberrauch ti dà alcuni consigli utili per la tua candidatura.


Qui trovi ulteriori informazioni sulla candidatura e sul colloquio di lavoro.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.