Verwandte Themen in Università:
Se hai conseguito un titolo di studio all’estero, non è automaticamente riconosciuto in Italia.
Il riconoscimento non è sempre necessario ma, se lo è, a volte può essere piuttosto difficile.
Qui puoi scoprire quali sono le opzioni disponibili.
Perché si ha bisogno di un riconoscimento?
In molti casi, il titolo accademico conseguito all’estero può essere utilizzato in Italia, ad esempio se si lavora nel settore privato.
In alcuni casi, tuttavia, è necessario un riconoscimento:
- 🧑💼 Per un lavoro nel settore pubblico, ad esempio nell’amministrazione regionale, statale, nelle scuole…
- 📖 Per gli esami di Stato e per l’iscrizione a un albo professionale, ad esempio architetto, avvocato, psicologo…
- 🎓 Per poter utilizzare il titolo accademico e quindi, ad esempio, per riacquistare anni di studio o per poter continuare a studiare presso un’università italiana
Riconoscimento accademico, a fini specializzati e dichiarazione di valore
In Italia non esiste un riconoscimento automatico dei titoli universitari.
Esistono tre tipi principali di riconoscimento:
- 🎓 Il riconoscimento accademico conferisce un valore legale al titolo di studio al termine della procedura. Esso si suddivide in due tipi: il “Scambio di note“, una procedura semplificata per il riconoscimento reciproco dei titoli accademici tra Austria e Italia, e il riconoscimento singolo degli esami, che è il riconoscimento accademico generale per tutti i titoli di studio stranieri non inclusi nello Scambio di Note.
- ⚖️ Riconoscimento a fini specializzati: La procedura di riconoscimento singolo degli esami può essere lunga e costosa, perciò esiste il riconoscimento a fini specializzati. Il titolo di studio straniero viene comparato con un titolo italiano corrispondente di tipo e livello, ma solo per uno scopo specifico, come la partecipazione a concorsi pubblici, l’iscrizione in graduatorie o il riscatto della laurea ai fini pensionistici. Per ogni scopo, è necessario richiedere una nuova equiparazione.
- 🧑⚖️ La Dichiarazione di Valore certifica il valore di un titolo di studio conseguito all’estero. Non equivale al riconoscimento, ma è necessaria per presentare la domanda in Italia. La dichiarazione di valore legale autorizza il titolare a intraprendere studi in Italia. È valida anche per il riscatto degli anni di studio.
Riconoscimento primi titoli austriaci di Fachhochschule dal 1° maggioi
Dal 1° maggio 2026 determinati titoli conseguiti presso le Fachhochschulen austriache saranno riconosciuti anche in Italia.
Ambiti di studio interessati:
- Scienze economiche
- Servizio sociale
- Ingegneria
- Biomedicina
- Tecnologie alimentari e biotecnologie
Ulteriori corsi di studio riconosciuti:
- Scienze economiche internazionali
- Storia dell’arte
Master:
- Economia aziendale applicata
- Biomedicina e biotecnologie
- Data science
- Scienze delle religioni
- Viticoltura, enologia e biotecnologie
Il riconoscimento avviene tramite la Libera Università di Bolzano. Per gli studenti ciò significa che in futuro potranno utilizzare più facilmente il proprio titolo in Italia per lavorare o proseguire gli studi.
A chi rivolgersi!
INFORMAZIONE UNIVERSITARIA ALTO ADIGE
Fornisce informazioni e supporto per le domande relative al riconoscimento del titolo di studio.
Qui si trovano alcune domande e risposte sull’argomento.
| Sito web | orientamento-infouni.provincia.bz.it |
| Indirizzo | Via Andreas Hofer 18, Bolzano |
| Numero di telefono | 0471 413307 |
ASSOCIAZIONE UNIVERSITARIA SUDTIROLESE
La rappresentanza studentesca dell’Alto Adige fornisce informazioni sul riconoscimento.
Informazioni importanti sono disponibili qui
| Sito web | www.asus.sh |
| bz@asus.sh | |
| Numero telefono | 0471 974614 |
| +39 366 3413979 | |
| Indirizzo | Via Cappuccini 2A, Bolzano |
