Kategorie: Calendario eventi
Event Info
- DATE: 14.10.26
- TIME: 20:00
- LOCATION: UFObruneck
Additional Info
MI/ME 14.10., 20h, free
Trento Film Festival // Berg_insieme
Il canto della foresta – Das Flüstern der Wälder
Le Chant des Forêts – un documentario di / ein Dokumentarfilm von: Vincent Munier
con / mit: Vincent Munier, Michel Munier, Simon Munier
Francia / Frankreich 2025, 95 min.
Lingua / Sprache: italiano / Italienisch
Vincitore della Genziana d’Oro Miglior Film al Trento Film Festival 2026
Gewinner der Genziana d’Oro Bester Film beim Trento Film Festival 2026
Dopo “La pantera delle nevi”, Vincent Munier ci invita nel cuore delle foreste selvagge dei Vosgi in Francia. È qui che ha imparato tutto grazie a suo padre Michel, naturalista, che ha trascorso la vita in appostamento nei boschi. È giunto il momento, per loro, di trasmettere questo sapere a Simon, il figlio dodicenne di Vincent. Tre sguardi, tre generazioni, un’unica stessa fascinazione per la vita selvaggia e la fauna selvatica. Insieme a loro scopriremo cervi, uccelli rari, volpi e linci… e talvolta il battito d’ali di un animale leggendario: il gallo cedrone.
Motivazione della Giuria del Trento Film Festival: “Abbiamo dichiarato guerra alla natura, ma la perderemo. Eppure questo film ci dà speranza e ci dimostra che non è troppo tardi per riconnetterci a ciò che conta davvero. Attraverso lo sguardo di tre generazioni, andando controcorrente rispetto ad una società che ha fatto della velocità e della performance le sue virtù cardinali, “Le Chant des Forêts” ci invita a riscoprire la pazienza, la lentezza, il silenzio, e a coltivare la trasmissione del sapere con poesia, saggezza e sensibilità.”
Nachdem sich der französische Wildtierfotograf Vincent Munier vor einigen Jahren für den preisgekrönten Dokumentarfilm „Der Schneeleopard“ ins tibetische Hochland begab, kehrt er für „Das Flüstern der Wälder“ heim in die Vogesen, das französische Mittelgebirge, das eine der größten europäischen Waldflächen beherbergt. Hier tummeln sich Füchse, Wildschweine, Hirsche, Dachse und diverse Vogelarten – unter letzteren ein ganz besonderes Exemplar, das Naturfotografen in diesem Gefilde kaum noch vor die Linse kriegen: der Auerhahn. Vincent wird bei der Erkundung dieser Wälder von seinem Vater Michel und seinem Teenager-Sohn Simon begleitet. Aus der Beobachtung der Natur wird so auch eine Familiengeschichte: Der Großvater zeigt, was er über Jahrzehnte gelernt hat, der Vater übersetzt dieses Wissen in Bilder und Töne, der Enkel erlebt, was es bedeutet, sich der Wildnis nicht aufzudrängen.
Ein Event im Rahmen von “Berg_insieme”, einer gemeinsamen Veranstaltungsreihe von AVS, CAI & UFO.
Il progetto “Berg_insieme” nasce dalla collaborazione tra le due associazioni alpine CAI e AVS e il Centro giovanile e culturale UFO.
These are only general information about the event; for more detailed information, please contact the organizer directly.
Request changement of event-details: events@youth-app.org