Sia che tu voglia migliorare le tue conoscenze linguistiche in italiano o in tedesco, sia che tu voglia imparare una lingua completamente nuova o migliorare le tue conoscenze linguistiche esistenti, ci sono diversi servizi in Alto Adige che possono aiutarti!
Imparare lingue straniere apre nuovi orizzonti sia per il tuo lavoro, per conoscere nuove culture o persone.
Dove e come puoi migliorare le tue conoscenze linguistiche in Alto Adige, informazioni sul esame di bilinguismo e altri consigli utili sono disponibili in questo articolo.
Tipi e fornitori di corsi di lingua
Se vuoi imparare o migliorare una lingua, ci sono diverse opzioni. Ecco una breve panoramica:
CORSI DI GRUPPO
I classici corsi di gruppo hanno il vantaggio di poter interagire e parlare direttamente con gli insegnanti e gli altri partecipanti.
Esistono corsi in presenza e corsi online.
LEZIONI PRIVATE E RIPETIZIONI
In Alto Adige è possibile trovare insegnanti di lingua che si occupano solo di te e che possono soddisfare al meglio le tue esigenze e i tuoi obiettivi di apprendimento.
In Alto Adige è possibile trovare insegnanti di lingua presso:
Ulteriori informazioni sulle ripetizioni sono disponibili qui.
TANDEM
In Tandem ci si incontra con un madrelingua. In incontri rilassati e informali, si impara l’altra lingua parlando insieme.
Qui puoi trovare i partner tandem in Alto Adige:
- Unibz (per studenti)
CAFFÉ DELLE LINGUE
Per ogni lingua c’è un tavolo separato, in cui un madrelingua modera la conversazione. Chiunque parli almeno un po’ di una lingua può partecipare al caffè linguistico gratuitamente e senza registrazione.
I caffè linguistici in Alto Adige si trovano qui:
APP PER L’APPRENDIMENTO DELLE LINGUE E CORSI DI LINGUA SU YOUTUBE
Piattaforme come Babbel, Duolingo o Rosetta Stone offrono corsi di lingua interattivi che puoi completare al tuo ritmo. Esiste anche un’ampia scelta di corsi di lingua gratuiti su YouTube. Questo ti dà la flessibilità di imparare da qualsiasi luogo.
Plattformen wie Babbel, Duolingo oder Rosetta Stone bieten interaktive Sprachkurse an, die du in deinem eigenen Tempo absolvieren kannst. Außerdem gibt es auf YouTube eine große Auswahl an kostenlosen Sprachkursen. Das gibt dir die Flexibilität, von überall aus zu lernen.
VIAGGI DI LINGUA
Si frequentano corsi di lingua all’estero e allo stesso tempo si ha la possibilità di esplorare il paese e di utilizzare la lingua direttamente nella vita quotidiana.
Qui si trovano informazioni e fornitori di vacanze linguistiche:
Livelli linguistici
Se stai cercando un corso di lingua, ti accorgerai subito che esiste una categorizzazione dei livelli linguistici. Ecco una breve spiegazione per sapere quale corso scegliere:
- A1 e A2: adatti ai principianti che comprendono frasi semplici e hanno una conoscenza di base della lingua.
- B1 e B2: adatti a studenti di livello avanzato, in grado di comprendere e utilizzare la lingua sia nell’orale che nello scritto.
- C1 e C2: adatti a persone che parlano la lingua quasi correntemente.
I numeri 1 e 2 dopo le lettere rappresentano ulteriori gradazioni. Ad esempio, A1 è leggermente inferiore ad A2 e così via.
Questi livelli sono stati definiti dal Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.
Attenzione, in Alto Adige si parla spesso di Patentino A o Patentino B. Il Patentino A è il più alto certificato linguistico e corrisponde ai livelli linguistici C1 e C2. Il Patentino B, invece corrisponde ai livelli linguistici B1 e B2
L’esame di bi- o trilinguismo
L’esame di bi- o trilinguismo in Alto Adige verifica le competenze linguistiche in tedesco, italiano ed eventualmente ladino.
Chi supera l’esame riceve un certificato valido a tempo indeterminato, che consente di accedere a posti di lavoro nel settore pubblico, migliora le possibilità di candidarsi a lavori nel settore privato e può costituire un requisito per alcuni corsi di laurea.
Puoi accedere a esami di diversi livelli: C1, B2, B1 e A2.
L’esame consiste in quattro moduli: Test di comprensione orale, test di comprensione della lettura, esame scritto e orale.
Informazioni su altri certificati linguistici, come l’inglese o il russo, sono disponibili qui.
Contributi per i corsi linguistici
L’Alto Adige appoggia soggiorni linguistici per l’apprendimento della seconda lingua (tedesco o italiano). I candidati di lingua tedesca ricevono un sussidio per i corsi in Italia al di fuori dell’Alto Adige. I candidati di lingua italiana li ricevono per soggiorni nei paesi di lingua tedesca. I candidati ladini invece, possono scegliere tra le due opzioni.
Per maggiori informazioni consulta il sito web.
